Birçok ülkenin kendi dilleri haricinde bir de çok konuşulan 2. dilleri bulunmaktadır. Bunlar ya Arjantin gibi ülkeye yapılan göçler ya da Rusya gibi ülkenin topraklarının çok geniş olmasıyla birçok dili bünyesinde barındırması ile oluşmaktadır.
Mesela, Türkiye’de Türkçenin yanı sıra başka 36 dil konuşuluyor; Arapça, Kürtçe, Arnavutça, Abazaca, Süryanice, Ermenice ve Azerice gibi. Movehub.com sitesi oldukça geniş bir araştırma sonrasında ülkelerde konuşulan 2. dillerin olduğu bir infografik hazırlamış.